「亞洲聲光大道」 專題 /Broadway to Asia Films

四月專題﹕亞洲聲光大道

說起亞洲電影，來自日本、南韓、台灣、中國或香港的電影，或許會立刻出現在影迷們的腦海。然而，千禧年以後，隨著泰國的Apichatpong Weerasethakul、新加坡的邱金海(Eric Khoo)等導演在國際多個重要電影節上獲獎，一時間，這些結合著當地風土人情、來自非傳統亞洲電影強國的影片，有別於我們過往對亞洲電影的印象，逐形成一股充滿著活力的獨立電影勢力，恍惚提醒著人們 – 好電影無處不在。

本專題放映的「大耳無罪」(Tulpan)、「和我在一起」(Be With Me)、「戀愛症候群」(Syndromes and a Century) 固然是這股新勢力的代表。而早於1991年拍成的「蒙古精神」(Urga) 不單出現在安東尼奧尼的「雲上的日子」(Beyond the Clouds)裡，這部「蒙古精神」更像預言著這股亞洲新勢力的誕生，其經典地位不言而喻。

在最後不得不提的是，由2010開始，已不斷被各大國外媒體評為過去 10年最佳電影的Syndromes and a Century，為電影擔任聲音設計的清水祟一(Koichi Shimizu)將會於4月25日到拍板會址舉行工作坊，分享他對電影配樂與聲音設計的經驗，對電影配樂方面感興趣人士請勿錯過!

16 / APR﹕戀愛症候群【Syndromes and a Century】

2006 /泰國、法國、奧地利 / 彩色 / 105min / 泰語，中文字幕
導演﹕Apichatpong Weerasethakul
編劇：Apichatpong Weerasethakul
主演: Arkanae Cherkam / Jaruchai Iamaram / Sakda Kaewbuadee / Sin Kaewpakpin

簡介：
本片根據導演自己的童年回憶拍攝。一位女醫生在鄉下醫院裡為前來求診的村民和和尚看病，她和一個蘭花養殖場的主人熱戀，同時，在城市一間醫院裡執業的一名醫生愛上了她，而在他和他之間，卻發生了一段不尋常的情感交流。
享譽國際的Apichatpong Weerasethakul又一部神秘之作，打破傳統敘事形式，以敏感纖細的悠長凝視呈現對記憶的思索，當整個宇宙成為自己的回音，輕拂樹梢的微風，也成為靈魂的呼吸．．．《戀愛症候群》入選美國「電影評論」「21世紀的第一個十年」百大電影第四名、多倫多電影節新世紀10年佳片第一名以。

23 / APR﹕和我在一起【Be With Me】

2005 / 新加坡 / 彩色 / 93min / 粵語、英語、閩南語、國語，中文字幕
導演: 邱金海 (Eric Khoo)
主演: Theresa Poh Lin Chan / Seet Keng Yew / Ezann Lee

簡介：
故事取材新加坡盲聾教師特麗莎的故事，電影由三個獨立成章的小節。第一章「曾經愛」的老夫老婦，每天都看守著店鋪，日出開鋪日落關鋪，變成了恒常的生活定律，可是今天，關鋪的已剩下老翁一個。第二章「尋找愛」的平凡胖子，終於鼓起勇氣示愛，但命運之神已經突然插手。最後一章「太過愛」的烈火青春，讓二十來歲的少女愛得火熱，但一下子愛得過火熱得燙 手，另一方已經鬆開了手．．．

25 / APR﹕電影X聲音設計工作坊

簡介﹕
清水宏一 (Koichi Shimizu)是目前定居曼谷的日本聲音藝術家，以電腦為主要創作工具，創作內容從搖滾、實驗噪音到聲音裝置，並參與創作許多泰國知名廣告與電視配樂，近年來涉足泰國電影配樂與聲響處理更是成績突出，合作者皆為泰國重量級導演，當中包括獲獎連連的《傷心蔚藍海》 (Wonderful Town)（導演Aditya Assarat）、《戀愛症候群》（Syndromes and a Century）(導演Apichatpong Weerasethakul、《暗湧》（Invisible Waves）與《森靈》(Nymph)(導演Pen-Ek Ratanaruang)等，而由其成立的音樂廠牌SO:ON Dry FLOWER更是異軍突起，積極提拔泰國新晉音樂人，成為泰國獨立音樂圈的奇葩。08年進一步成立自己的藝術空間SOL (Space of Liberty)。

清水宏一(Koichi Shimizu)屆時將介紹他與多位泰國著名導演的合作經驗，並將示範如何設計聲音，以及構成聲音與情緒感受互相帶動的效果。適合有志從事影像配樂或對影像／音樂有興趣的人士。是次清水宏一來澳除舉行工作坊，將帶同旗下泰國後搖樂隊 Desktop Error，於4月23日到牛房演出。

＊＊英文主講（in English）

28 / APR﹕蒙古精神【Urga】

1991 / 法國、俄羅斯 / 彩色 / 119min / 蒙古語、俄語、國語，中文字幕
導演: Nikita Mikhalkov
編劇: Nikita Mikhalkov / Rustam Ibragimbekov
主演: Badema / Bayaertu / Vladimir Gostyukhin

簡介：
在中蘇邊境跑生意的俄羅斯人謝爾蓋不單迷路，自己的卡車還陷到了泥坑裡。他茫然地爬上山頭以求救援，卻看見了蒙古人天葬的屍體，更遇到了蒙古牧民貢巴。淳樸熱情的貢巴把謝爾蓋請到家中殺羊擺酒進行款待，並幫他解決了卡車的問題。
貢巴、妻子和他們的三個孩子過著傳統的遊牧生活，這種溫馨自然的家庭生活讓謝爾蓋回想起自己遠在故鄉的親人。不久，謝爾蓋在城裡的歌廳酒後鬧事 被員警帶走，貢巴又托親戚把他接了出來。
而貢巴也有自己的憂慮，他的妻子已生育了三個孩子，醫生告誡她不要再生孩子，這件事愁壞了貢巴，為此他已經好幾個月沒能和妻子同房。一天晚上，城裡長大的妻子告訴貢巴現在有種叫避孕套的東西可以解決這個問題，並叮囑他進城買部電視機回來。在城裡的藥店裡，貢巴感到格外尷尬，最終只好笑嘻嘻地走開．．．

30 / APR﹕大耳無罪【Tulpan】

2008 / 哈薩克斯坦、俄羅斯、波蘭、德國、瑞士 / 彩色 / 100min / 哈薩克語、俄語，中文字幕
導演: Sergei Dvortsevoy
編劇: Sergei Dvortsevoy / Gennadi Ostrovsky
主演: Ondas Besikbasov / Samal Esljamova / Askhat Kuchencherekov

簡介：
阿沙（Ondas Besikbasov 飾）由海軍退役後回到草原，寄住在姐姐一家的帳篷裡，姐夫將他介紹給附近最後一位待嫁的姑娘圖潘，阿沙只顧將海上的見聞說給對方父母，豈料躲在帷幕後的姑娘嫌他耳大。姐夫對阿沙相親失敗大感懊惱，羊群中的母羊頻頻難產，無法成家的阿沙卻一時不能擔負牧人的職責。難耐姐夫冷臉的阿沙再次登門求親，雖然又被拒絕，但阿沙從門縫偷窺圖潘以後，察覺自己真的愛上了這位姑娘．．．

草原上的生活艱辛寂寞，阿沙的好友托尼經常扮演著外界的誘惑，希望阿沙跟他一起到城市裡工作。牧民遷徙的時節快要到了，阿沙與姐夫大吵後憤而離家出走，但他卻被一隻難產的母羊阻止了．．．

本片獲2008年康城電影節「一種關注」單元獎，東京電影節金麒麟獎。